Unsere Publikationen

SAULNIER Mikaël [Text] ; Véronique ROMFORT [Illustrationen], P'tit Julien, fils de chanvreur, Noyal sur Vilaine : Association de recherches historiques "Les Noyales", 2005, 50 S. [fre]

Es handelt sich um eine kurze Geschichte der ganz langen grossen Geschichte : Die Familie von "Klein Julien", ein Kind aus Noyal sur Vilaine im 17. Jahrhundert, kultiviert Hanf, um daraus die Stoffe für Bootsegel, auch "Noyales" genannt, herzustellen.
Mit "Klein Julien" kannst Du alle Etappen von der Ernte des Hanfs bis zum Verkauf des Produkts und den Export in die ganze Welt mit verfolgen.
In Französisch! 8.00 EUR + Porto



Bibliografische Referenzen

LAGADEC Yann, "La Production des toiles à voiles en Bretagne au milieu du XVIIIe siècle d'après un rapport de l'Inspection des manufactures", in : Bulletin et mémoires de la Société archéologique et historique d'Ille-et-Vilaine, tome CX, 2006, S. 141-152. [fre]

Artikel über die Segeltuchproduktion in der Bretagne Mitte des 18. Jahrhundert.
In Französisch!

Autor : Yann LAGADEC, lehrt Geschichte an der Universität Rennes 2.
Touristenführer für Kinder

Im April 2007, im  Rahmen der vom Verein „Les Noyales“ organisierten 9. Nutzhanfmesse, wurde der Familienführer „En partance pour le pays des toiles de chanvre“ [Auf Entdeckungsreise ins Land der Hanfweberei] am Ausstellungsstand des Touristenbüros der Länder der Bretagne vorgestellt.

Dieser 24seiten dicke Führer ist für Kinder ab etwa 6 Jahre bestimmt, welche zusammen mit ihren Familien auf Spurensuche bezüglich des früheren Textilbetriebes in der Bretagne -der Hanfweberei- gehen können. Es gilt Rätsel zu lösen, deren Antworten per Stempel in den teilnehmenden Strukturen (Touristenbüros in Vitré, Châteaugiron und La Guerche de Bretagne ; Schloss Bois Orcan ; Schlossmuseum Vitré) bestätigt werden können : nach mindestens vier richtigen Antworten kann der junge Besucher/ die junge Besucherin und seine/ihre Familie nach einem Geschenk fragen!

Die Auflage dieses kostenlosen Führers beträgt 5000 Exemplare und ist in den oben genannten Strukturen -leider nur in Französisch!- erhältlich. 

Redaktion : Frau Le Charlès (Verein "Les Noyales"), Herr Allain (Schloss Bois Orcan), Herr Gautier (Kulturamt Vitré), Herr Delorme (Touristenbüro La Guerche), Frau Mathieu und Frau Fresnel (Touristenbüro Châteaugiron), Herr Bouju (Kunstwissenschaftler, Universität Rennes 2).